分卷阅读67 (第4/4页)

。

    Et in Arcadia ego.

    作者有话要说：

    马洛和雷利的诗这里都只引用了需要的部分，原诗更长更丰富。

    最后一句拉丁文直译是「Even in Arcadia, there am I」，Arcadia是古希腊的一部分，后来经常被用来指代过着田园生活的理想之地，与伊甸园类似，I可以理解死亡，也可以理解为我，所以就会变成两种截然不同的含义。

    我也曾有过理想生活/即使理想之地亦有死亡。

    两种理解都很适合医生。

    结尾的状态也停留在一种模棱两可的模糊状态，总体基调是悲观的，但悲观中又隐藏着一线希望，微弱却难以磨灭。

    #

    写的时候一直在循环梦工厂98年一部动画的主题曲，讲的是圣经旧约里出埃及记的故事。

    “奇迹不总在你寻求时出现，屈服于恐惧多么容易，但当你被痛苦蒙蔽，在风雨中看不见出路时，会有一个微小却持续回响的声音，告诉你希望已临近。”

    比较有趣的是官网给的歌词是希望临近，但两位天后唱的怎么听都是爱已临近。

    或许爱与希望本为一物。

    #

    第52章 碎片1

    那是某个晴朗的午后。

    窗户开了一半，让种植在墙边的蔷薇与紫罗兰的香气飘入室内，远处传来悠扬的风笛声。

    阳光透过窗户投下影子，将室内分割成几个区域。

    窗前的白色纱帘时不时被风吹得向上飘起，投射的影子也随之变化，有几次飘到立香膝头，像一朵飘浮在蓝天中的白云留下的