在综艺节目里当万人迷 第190节 (第7/9页)

事。

    田然这些天也在费心地翻译那份文件，还好手机可以拍照识别文字，不然她的进度可能更慢。但即使如此手机翻译出来的结果还是有些怪，需要自己理解并重新做出调整，这是过程中必不可少的。

    虽然她不知道自己翻译得怎么样，不过却也知道数字这一方面千万不能翻译错，所以她核对了好几遍，在周二之前终于把这份已经翻译好了的文件交给了宁旌。

    看到他拿过去后随手放到了一边，田然犹豫了会儿，还是忍不住提醒了一句，“宁总，您要不再看看？”万一她哪里翻译错了怎么办？

    “嗯，等会我会重新看一遍的，辛苦了。”宁旌看向她道，事实上，就算她不说，他等会也会去看的，毕竟是她花了三天时间翻译出来的，他怎么说都要看看她翻译成什么样了。

    见此，田然放心了下来，翻译错被骂还是其次，要是真耽误什么事，那她怕是要自责死了。

    这一幕被直播间观众看在了眼里，惹来一阵点头。

    【如果说田然真的笨手笨脚，我肯定不会喜欢她，主要是她笨归笨，却从未给人造成麻烦，所以就算笨，看起来也挺可爱的。】

    其中一个人这样说道，得来不少人赞同，要是田然像小说里的傻白甜那样，做什么都笨手笨脚的，连倒杯水都能泼到人身上，那他们是真喜欢不来。

    如田然所想的那样，手机翻译也不是万能的，再加上文件里面有很多专业术语，翻译不到位也是正常的。

    宁旌只不过翻了一遍就看到了不少的错处，不过他注意到了凡是数字内容，她没有一个翻译错的。

    他不知道她有没有核对过，不过相对来说还是