这个明星合法但有病 第894节 (第2/5页)



    马建设脸上的笑容已经消失了，他的眉头紧皱，一时间不知道该说什么。

    扁担想绑在板凳上你就这么强行直译吗？

    一点语法都没有啊哥们！

    然而，更离谱的还在后面。

    “london marilyn bought a gsam for mother~”

    “moscow's phuski falls in love with beef noodle bumps~”

    马建设的五官已经扭曲了起来。

    他感觉他的耳朵被侮辱了。

    要是中文歌的话，他还可以不去听，可以装作听不懂。

    可这是英文歌，他的大脑不用思考就可以听懂歌词的意思。

    “伦敦玛丽莲买了件旗袍送mama，莫斯科的夫斯基爱上牛rou面疙瘩，直译就算了，你能不能把音节和中文对上啊！”

    中文歌词音节少，换成英文那可就不一样了。

    在唱这两句的时候，许烨的嘴巴跟机关枪一样把单词全都给念出来了，一点美感都没有。

    这外国人也学不会啊！

    你小子的英语到底是从哪学的？

    视频还在继续。

    “all kinds of skin，all kinds of hair~”

    “what you say bees pular in ese~”

    马建设已经彻底无语了，他整個人靠在了