第86章 (第1/4页)

    没等赵观棋点头，老婆婆说起话来，指着纱布下的纯白糕笑吟吟地纠正赵观棋毫无水平的胡乱取名。

    一席话下来，老婆婆笑得露出稀稀落落的牙，赵观棋解读失败，转头求助：“...她说什么了。”

    “一句没听懂？”周景池一直觉得月池地方话没那么晦涩难懂，看着赵观棋一副被考倒的模样有点搞笑。

    “保守了，我是一个字也没听出来。”赵观棋纠正。

    “她说这个不叫白糕。”周景池偏头指向一个个呈浑厚飞碟状的糕点，对他说：“这个我们这儿叫做碗儿糕。就是饭碗的碗，因为这个是放在碗里蒸出来的，你看形状就知道了。”

    周景池介绍‘碗儿糕’的时候换了方言，说得又慢又清晰，还尽量减去了一些太过本土化的词语，赵观棋听得一激灵，马上转过头看他。

    “你再说一遍？”

    以为没听清晰叫法，周景池用普通话字正腔圆地重复：“碗儿糕。”

    “普通话听起来有点怪，但是我们这是这么叫的。地方小吃，还不错的，微甜，你喜欢的话可以多买点，拿回去吃不下后面可以蒸一下继续吃。”

    “你...”赵观棋像听到什么宝贝似的，“你怎么不说方言了。”

    “你又听不懂。”周景池心道莫不是有什么城里人看啥听啥都新鲜的方言崇拜。