华娱1997_华娱1997 第714节 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   华娱1997 第714节 (第5/7页)

碰过面,互相也知点底,只有大蜜蜜是国内来的,和这帮人八竿子打不着。

    所以曹轩得特别提一句,也是表明这位是自己的人,大家掂量着点。

    大蜜蜜也不怯场,用流利的英语介绍了自己,让曹轩很欣慰。

    当初他就说过,相比于刘天仙,大蜜蜜想冲击好莱坞,首先要过语言关。

    大蜜蜜可能从胡婧那得到了信,从2007年开始就疯狂补习英语,数年苦功,不敢说英文有多顶尖,但交流拍戏绝对没问题。

    实在不行,还可以就用配音,不要以为好莱坞就没有配音演员了,很多电影都用过,甚至不乏一些经典。

    好莱坞本来就是个万国堂,哪国的演员都有,难免碰上一些语言不是特别流利的,这时候就可以用配音。

    而且有时候,为了一些角色塑造的更好,也会启用配音演员。

    比如某演员声线比较粗,但为了角色适合清朗磁性一些的声音,或者某演员声音比较正经严肃,但演的是个喜剧题材,这些都会用配音演员搞定。

    还有一小部分,就是新人台词不过关,用配音演员补救。

    小鲜rou和流量明星可不止国内有,好莱坞每年都有德不配位的新人,只不过这些人大多没有成气候,而且不是好莱坞的c位,所以国内不太关心。

    就这么说吧,全世界的娱乐圈就没有干净的,只不过有的烂,有的更烂而已。

    曹轩和好莱坞合作的时间越长,滤镜破碎了无数,但也实实在在的见识到了很多好莱坞的先进独到之处。

    他都画圈记下,打算挑几个可以汉化移植的
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页