华娱1997 第607节 (第3/6页)

区大学其实不算是大学，虽然也有学历，但不能粗暴讲其和国内的大专归拢在一起，这个更像是高四，给那些成绩差的、社会人员回返校园或者是经济不好的学生的过渡期，在社区大学学习后接着往正经大学考。

    杰瑞成绩较好，虽然没考进名校，但所在的学校排名也不错，汤姆就差多了，差点去社区大学，老爸掏钱，才勉强进入一所普通大学。

    与高中时天天腻腻在一起不同，大学两人不在一个城市，哪怕距离不远，时常也能见面，但终归还是没有高中时亲密了。

    当然，多年的老交情还在，两人仍然是彼此最要好的朋友，只要有空，都要约着见面。

    可乐足汉堡饱，现在去娱乐场所早点，两个人琢磨去回家打游戏还是去找个电影院看电影。

    “看电影吧，《舞出人生2》正在上映，据说主演的妹子很辣。”

    杰瑞提出建议，汤姆虽然对歌舞片兴趣不大，但火辣的妹子很感兴趣。

    两人勾肩搭背的来到电影院，正准备买票，汤姆突然被一张海报吸引了。

    一个穿着白裙子的亚裔女孩楚楚可怜的在影片右下方，四周好像站着几个恶汉，而左上方则是一个面容严肃，眼神冰冷的男人双手持枪，两张图片中间是一道横幅斜插，上面是电影名字——《taken》

    从词意来说叫带走，也可以理解为营救。

    美国这边的片名和国内不一样，片名大多数比较简洁，暴露的信息少，基本上全靠演员引人，所以往往从海报上就能看出来靠谁扛票房。

    另外一方面，英文和中文的词境和构造不同，国家环境和人情俗语也不一样，咱们看不懂的，人家秒懂。

    打个比方，生米煮成熟饭，中国人马上明白什么意