2 (第12/18页)

之后才风行开，但在此时此地，当这样俏丽的像孩童的发式刚在剧院的女演员身上亮相，她就已经英明且超凡的先人而行了。莱昂待嘉尔曼很亲密，这是他的发小也是他的同学。这位白人小姐个子比他还高，她看他时眼睛要向下瞟，类似睥睨那样，她从来不拿这个沉默寡言的东南亚人当做是自己好友的兄弟。莱昂去参加舞会时通常邀请她做舞伴，她就像是这位英俊少爷的女朋友一样，当然嘉尔曼小姐这样的女朋友是极长脸面的，她是地产商的女儿，出手阔绰，打扮时髦，穿镶钻的金色高跟鞋，头上戴插羽毛的小细发冠，她到家里来，仆人们就像招待女主人一样对她那么亲热。

    在一切外人看来，莱昂少爷应该也是喜欢嘉尔曼的，他们是模样很般配的一对儿，实际上她与他身边那个西贡少年一样都代表着一个新奇的世界，一个是前卫的、虚荣的、光鲜的、西方的，在那个尚且保守的欧洲便已经穿上大洋彼岸流行的德福斯时装的好莱坞式女郎。另一个则完全相反，另一个不会争奇斗艳，然而它却沉睡在男子童年时的最光怪陆离的魔幻梦境里，一经唤醒，代表它的那位东方少年就像诱惑本身一样美。

    这位小姐懂得莱昂想要说的一切，、戏剧或者音乐，她懂打牌桌球和爵士舞，知道什么玩意儿最讨这样十几岁的少爷们欢心。相较之下他什么都不会，除开某次发生在莱昂身上的意外落水事故，当时碰巧少爷的朋友里没人会游泳，他跳下观光船，拿他会游泳的一点本领把莱昂给拉上岸。

    ……在雨季浸在水里的大丛林，他常蹚过这样泡着水的黑淤泥地，温热黄浑的河水里藏匿着蚂蝗和婴尸，是那些见到任何爬虫都要叫破喉咙的金贵的白人小姐们所不能想象的。

    他从他祖辈那里继承到的不可解的温良和