第四百一十四章 狗血三宝 (第2/6页)

sbs本社，制作中心的人再眼红也管不着。

    他更是懒得理这些井底之蛙，既然编剧团队的架子搭起来了，正式的剧本也开始制作。

    他原本就已经确定好了剧本的主题和结构，然后当故事给妹子们讲了一遍，再手把手指导她们如何填充内容，翻译并润色细节，顺便自己也学学韩语——韩语是种拼音文字，不算难学，特别是在拥有良好语言环境的情况下。

    金秀美则帮着他接着招人，隔天又给他添了六个人。除了四个大学生以外，还有两个听说了优厚待遇，主动找上门来的小编剧——全是女性，大概在韩国编剧默认就是由女性来充任。

    千原凛人不在乎手下是男还是女，不过一起工作了一段时间后，倒觉得女性编剧用起来有点顺手了——女性心思细腻，感情丰富，更对爱情充满幻想，你只要给她们规定好了结构，她们就会在那里反复抠，写着写着把自己感动得都要落泪了。

    或者说，原本韩剧就是以女性编剧为主导的，他现在找到了一帮女性编剧来填充细节，倒算是歪打正着。

    剧本制作得很顺利，金秀美在招募好人员后，一时没了事干，但也没离开，就在那里盯着剧本写作进度。

    第一天她没觉得有什么特别的，只是微微惊讶于千原凛人汉语也说得那么好，有时一句台词会写中日两个版本综合着翻译，以求能达到更准确的表达效果，不过曰本也是受华夏文化比较深厚的国家，千原凛人会说汉语也没什么稀奇的——她也会说一点，韩国从小学就开始要求在英语之外再选修一门外语，大多数人不是选汉语就是选日语。

    第二天她还是没觉得有什么特别的，只觉得千原凛人做管理也有一手，让整个编剧团队做到了分工明确，运转有序，看起来竟然有些让人赏心悦目，果然不愧