第376章 (第3/4页)


    “这些资料，是我托国外的朋友买回来的，这个项目，是关于一个新型的西药，这个需要翻译过来才能看，我看看去外语系请两个助手过来，不过外语系可能也要硕士以上的才行，要不然这里头很多专业的医疗词汇一般人估计也翻译不来。”

    叶杏知道有一句话叫做能者多劳，但是没有办法，她真的想要尽快毕业。

    “我来就行了，不用请人了，老师你说得不错，这里面很多专业的医疗词汇，就算叫了外语系的过来也要恶补一番这种知识，太过浪费时间了，还是让我直接来比较快一些。”叶杏说道。

    这话一出，别说严谨了，就是张院士都有些惊呆了。

    “你来？”张院士不敢相信地重新打量了一眼叶杏。

    “嗯，我来。”叶杏翻开了第一页，然后直接从包里头拿出了笔， 就在车上翻译了起来。

    她很快就将第一段给翻译完了。

    张院士看了一眼，看着叶杏的神色更加凝重了。

    因为叶杏翻译的都是对的。

    她说的不错，就算是专业干翻译的过来，也未必有叶杏翻译得这么快，这么好。

    毕竟医疗项目的资料跟其他的任何科目都不一样。

    医疗词汇是最复杂的，如果不是一个专门学医的同学来弄，换了其他人来翻译，就是医疗词汇也足够恶补很久很久了。

    所以一个会医术的同时又拥有其它技能的同学简直就是