分卷阅读6 (第3/4页)

一种方式睁开了眼睛。这个过程，我的族人称之为初拥。”海涅解释了他对元庆说过的话。

    初拥这个词语海涅使用了英语。元庆使用的汉语之中，没有能够准确表达这个词汇意思的代替词。

    “初拥……”元庆重复一遍这个陌生的单词，“那现在的我是什么？不是鬼，是什么呢？”

    “Vampire.”(注12)

    元庆等待着海涅的解释。

    “一种躲在黑暗之中，依靠吸食鲜血生活的人形生物。”海涅用一句话概括了这个词语的意思。

    “这就是不能触碰阳光的原因？”元庆又一次想到那张在她面前腐烂的脸，她抬头看去，海涅早已经恢复了正常，甚至看不到一丝腐烂衰败过的痕迹。

    他的外表是一个年轻俊美的人类男子，非常年轻，异常俊美。

    很难将他现在的样子和阳光下腐烂的那半张脸画上等号。

    她想了想道：“你所说的Vampire，就是一种外表光鲜，内在却是暴露在阳光之下就会变成可怖怪物的存在？”

    外表是光鲜美貌的人类，内里确实丑恶无比的怪物。

    海涅没想到元庆会这样问，他沉默了一瞬，回答道：“如果你想这么理解，确实是这样。”

    “我和我的族人，不能暴露在阳光之下。”

    “原来我变成怪物了啊。”元庆突然感觉松了一口气，这是她意想不到的，“有一瞬间，我真的以为自己死掉了，要喝媒婆汤，走奈何桥呢。”她说的是刚刚从棺材里爬出来和看到海涅腐烂面容的的两个瞬间。

    她说话的同时，海涅感到到一种压在心头重担消失不见的奇妙感受。

    这是元